ooku 2

Трижды замужем
The Woman Who Married Three Times
She Gets Married Thrice / Thrice Married Woman
Sebun Gyeolhonhaneun Yeoja
세번 결혼하는 女子 / 結三次婚的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Серии: 40 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows

Производственная команда нового сериала для канала tvN "Три мушкетера" ("The Three Musketeers") провела сегодня пресс-конференцию и выпустила пятиминутное превью. Главные роли в сериале исполнят Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa), Ли Джин Ук (Lee Jin Wook), Ян Дон Гын (Yang Dong Geun), Чжон Хэ Ин (Jung Hae In), Со Хён Чжин (Seo Hyeon Jin) и Ю Ин Ён (Yoo In Young).

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Производственная команда нового сериала для канала tvN "Три мушкетера" ("The Three Musketeers"), выпустила два тизера для главных героев. Один для Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa) и один для Ли Джин Ука (Lee Jin Wook). События в исторической драме "Три мушкетера" будут развиваться во времена эпохи Чосон и расскажут о парне по имени Пак Даль Хян, который желает поступить на воинскую службу к королю. При дворе он подружится с воинами Хо Сын По и Ан Мин Со, а также будет соревноваться с наследным принцем Со Хёном (Ли Чжин Ук) за сердце красавицы Юн Со, которую играет Со Хён Чжин (Seo Hyeon Jin).

Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa), Ли Чжин Ук (Lee Jin Wook), Ян Дон Гын(Yang Dong Geun) и другие актеры драмы TVN "Три мушкетера" ("The Three Musketeers") посетили первое чтение сценария. Основой для сюжета сериала послужил одноименный роман Александра Дюма.

В ожидании любви / В ожидании встречи / Жду любовь
Looking Forward to Romance / Hope for Dating / Expect to Date
Waiting for Love / Yeonaereul Gidaehae
Hope for Love / Anticipate Love
연애를 기대해 / 期待戀愛

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика
Серии: 2 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Tomato
Русская озвучка: STEPonee, Green tea

Коварная одинокая женщина / Хитрость одинокой женщины
Cunning Single Lady / Angkeumhan Dolsingnyeo / Sly and Single Again / 앙큼한 돌싱녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Go Dong Sun & Jung Dae Yoon
Русские субтитры: S&N, Shadows, CARDINALS, Beloved OnnieSubs, SeouLights
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

В этом году пройдет 50 церемония награждения "Paeksang Arts Awards". Недавно появился список номинантов на награду в категории "Лучший начинающий актёр (фильм)". В этой категории представлены Ким Су Хён (Kim Soo Hyun), Шиван (Siwan) из ZE:A, Ким У Бин (Kim Woo Bin), Ли Джун (Lee Joon) из MBLAQ и Ё Чжин Гу (Yeo Jin Goo).

Время молодых / Поколение молодых / Эпоха чувств
Generation of Youth / Age of Feeling
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, драма, экшн, исторический
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр:Kim Jung Gyu, Ahn Joon Yong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС, S&N, Black pearl, Big Boss
Русская озвучка: Kedra & Hydra, STEPonee, Green Tea

Страшные истории 2 / Страшилки 2
Horror Stories 2
Mooseowon Iyagi 2
무서운 이야기 2

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 96 мин
Жанр: драма, мистика, ужасы
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Kim Whee, Kim Sung-Ho
Русские субтитры: фансаб-группа "Big Boss"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Принцесса-прокурор / Обвинитель Мэта Хэри
Geomsa Princess / Prosecutor Mata Hari
검사 프린세스 / 检察官公主 / 검사 마타하리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Час расплаты
Палач / Каратель
Punisher / Eungjingja
응징자

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Shin Dong-Yeob
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Колобок

Властитель солнца / Властелин солнца / Солнце моего господина / Солнце владыки / The Master's Sun / The Sun of My Master / The Sun of the Lord / Joogoonui Taeyang / 주군의 태양 / 主君的太陽

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, фантастика, ужасы
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyeok
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, Cardinals, Bears, Beloved OnnieSubs, Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: Green Tea, Kedra

Моя дорогая сестра
Dear My Sister
TVsoseol Bokhui Nuna
Bokhee Noona
TV소설 복희 누나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика
Серии: 130 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Moon Young Jin
Канал: KBS2
Перевод: Фансаб группа TORIji
Добавлено: 12 серия

Сценическое имя: Чан Хек / Jang Hyuk / Jang Hyeok / 장혁
Настоящее имя: Jung Yong Joon / Jeong Yong Jun / 정용준
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 20 декабря 1976 года
Место рождения: Пусан, Южная Корея
Рост: 177 см
Вес: 63 кг
Группа крови: О
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: SidusHQ

Драгоценная любовь
Precious Love
wan-jeon so-jung-han sa-lang i
완전 소중한 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Страшные истории / Страшилки
Horror Stories
Mooseowon Iyagi
무서운 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Lim Dae-Woong, Hong Ji-Young, Kim Gok, Kim Sun
Русская озвучка: релиз-группа Колобок

Рождество в августе
Christmas in August
Palwol ui Christmas
8월의 크리스마스

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Heo Jin Ho
Перевод: русская озвучка от "den904"

Салон предсказаний
Fortune Salon
Cheongdam Fortune Teller
Cheongdam Bosal
청담보살

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 119 мин
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссёр: Kim Jin-Young
Перевод: ФCГ "Chocolate"

Моя мама
My mom
A Long Visit
Woman's Mother
Chinjung Eomma
친정엄마

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Yoo Sung-Yup
Перевод: русские субтитры

Аран и судья / Arang / Arang Magistrate Story / Arang: Magistrate’s Chronicle / Arangsaddojeon / A-rang-sa-ddo-jeon / 아랑사또전 / 阿郎使道传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: фэнтези, исторический, мистика, комедия, романтика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho, Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: BTT-TEAM (Ворон и Трина Дубовицкая)